blog




  • Watch Online / Darkmoon (2013)



    Descrizione: Darkmoon: Diretto da Thomas John. Darkmoon è un film documentario poetico che parla di una giovane poetessa Tzotzil-Maya (Suyul). È una poetessa bilingue e scrive nella sua lingua madre, lo tzotzil, e nella sua seconda lingua, lo spagnolo. Il co-protagonista è un suo buon vecchio amico (Ronyk), pittore e regista Tzotzil. È allo stesso tempo anche co-regista di Darkmoon ed è stato coinvolto nel processo di produzione. Anche se la poesia di Suyul ​​sembra essere molto indigena e culturalmente specifica, è molto critica nei confronti dei presupposti di "indigeneità". Lei decostruisce il termine "indigeno", ma ci offre una visione profonda della realtà Tzotzil superumana della sua poesia. Tuttavia condivide le sue conoscenze con il pubblico solo fino a un certo punto, ben consapevole dei concetti di conoscenza e rappresentazione. Infine Suyul ​​e Ronyk si prendono gioco di una “realtà” tradizionalmente molto occidentale, che è stata imposta al loro gruppo etnico, e rendono quella realtà e la conoscenza al riguardo come esotiche e assurde. La posizione è il Chiapas. Il Chiapas è lo stato più meridionale del Messico, sede di numerosi gruppi Maya contemporanei e di altre società cosiddette "indigene". (50 min. spagnolo/tzotzil, sottotitoli in inglese.)